艺术家黄永砯出生于中国福建，是“85新潮”美术运动的核心人物，“厦门达达”运动的领导者。他于1989年赴巴黎参加“大地魔术师”群展，并自此迁居巴黎，活跃于世界艺坛。不断迁徙的生活经历使他坚信，变化才是生命的真谛，怀疑才是应有的伦理立场。他关注不同文化、传统、意识形态及政治体制之间的对峙与冲突，并发展出深刻又充满活力的思考。不断加速的全球化、通讯科技、地缘政治与移民问题正推动并压制着我们的日常生活。对黄永砯来说，为了实现一个事实，实现一个可以被公众深度辩论的新的现实，艺术 实践和作品展览必须是某种谈判，甚至是某种“争执”——与自我的争执、与他者的争执、与建筑空间的争执、与机构的争执。换而言之，无论展览还是创作都是为了唤起一种向质疑和评论开放的新型公众生活。

“蛇杖”计划最初是为位于西方宗教首都罗马的二十一世纪国家艺术博物馆（MAXXI）所构思，典出自犹太教与基督教共同使用的经书章节《出埃及 记》。摩西带领人民逃亡，神在陷入绝望中的摩西面前展现他的力量。黄永砯把对原文的阅读加以转化呈现，调动了不同的宗教象征符号，让它们彼此共存，从而勾勒出一幅宗教互动的世界图景。此后，展览又来到北京的红砖美术馆，在保留核心展品和加入其它作品后，“蛇杖II”呈现出崭新的样貌，焦点也从宗教互动转移到了本土和全球社会权力关系重组的主要动机：领土主张。

本次在上海当代艺术博物馆，黄永砯将他关于世界统治力量及其命运的探讨和批判带到了一个更为全面而精准的高度。从中国与世界经济系统的融入到全球反恐态势的变化，他将代表近年世界历史事件的符号化意象进行了抽离与解构，最终引领我们参与他关于世界命运的一个更广泛、更本体论的追问：如何选择前行的方向？向左还是向右？面对事物的命运，正确的选择究竟是否存在？

本展聚集了艺术家在过去20年中创作的25件作品。根据上海当代艺术博物馆独特的空间特征，黄永砯营造了一个百科全书般的旅程，以此来揭示和探究选 择的欲望——对权力的向往，与其实际后果或命运之间的紧张关系。在日常生活、政治、经济、文化、宗教、地缘政治各领域，乃至最终关乎形而上层面的行动中， 这种后果或命运经常导致我们离开预定的轨道，以至功亏一篑。由此，整个展览演化成一个巨型的狩猎场。人类在其中互相较力的同时，和其它或真实或想象的动物、或自然或人造的事物之间遭遇并搏斗。这是一幅崇高的世界图景，使人兴奋，又让人警醒。

策展人：侯瀚如 收起