雅昌首页
求购单(0) 消息
首页展览正文

“饮水思源”忆50年代的宁夏摄影展

  • 展览海报
  • 《50年代的银川南门面粉厂》 50年代
  • 《1958年建校初期的宁夏大学》 1958年
  • 《包兰铁路通车典礼》 1958年
  • 《从南门城墙外看西塔》
  • 《行驶在黄河上的木帆船》
  • 《解放军进入银川》
  • 《宁夏城乡最为普及的体育运动即篮球》 20世纪50年代
  • 《为包兰铁路宁夏段通车剪彩》
  • 《为发展农业经济,支援国家建设,六十五军官兵积极投入到农业生产当中》 50年代初
  • 《银川墨水厂》 1959年
  • 《银川女中学生高低杠运动》
  • 展览作品 10x7.5寸
展览时间:
2018-09-10 - 2018-12-30
展览城市:
宁夏 - 银川
展览机构:
银川当代美术馆
展览地址:
银川当代美术馆二层3号展厅
主办单位:
银川当代美术馆 银川滨发资产管理有限公司

展览介绍

“饮水思源——忆50年代的宁夏”展览前言

老照片是历史瞬间的定格,研究或欣赏经过岁月沉淀的老照片已发展成为一种颇富生命力的文化现象。落其实者思其树,饮其流者怀其源,“饮水思源——忆50年代的宁夏”选取50年代图片的重要原因在于50年代对于宁夏的特殊性。我们把50年代理解为从1949年至1960年,1949年宁夏解放及1958年宁夏回族自治区成立构成了50年代宁夏最重要的记忆,因而显得更加珍贵。正是50年代宁夏在政治、教育、交通、农业、商业上的迅速发展,使历史像一列高速前进的列车,承载着宁夏——这个魅力无限的地域在时间的轨道上奔跑了六十年,裹挟着和谐和美好之风,驶入了一个崭新的时代。

50年代的老照片,印证着宁夏昔日的壮美,也暗示着其未来的辉煌,既可补史之缺,匡史之误,详史之略,续史之遗,又能给人以启迪和教益,浏览这些历史图像,不仅能够带出我们回到曾经的岁月的美好情怀,也能够激励和鼓舞我们在前行的路上继续创造新的历史。

Old photos are the freeze frame of historical moments. The study or appreciation of old photos accumulating over the years has developed into a kind of cultural phenomenon which is full of vitality. There is a Chinese old saying which goes : When someone eats the fruit ,he should think of its tree. When someone drinks the stream , he should think of its source . For the exhibition ,Drinking from the source—— in memory of 1950s' Ningxia , the main reason of choosing the 1950s' photos ictures is the particularity of 1950s for Ningxia. We consider the 1950s from 1949 to 1960, the liberation of Ningxia in 1949 and the establishment of Ningxia Hui Autonomous Region in 1958 constituting the most important memories of Ningxia in 1950s. Therefore the 1950s of Ningxia appears extremely valuable. It is also the rapid development of Ningxia in politics, education, transportation, agriculture and commerce in 1950s that make the history like a high-speed train carrying Ningxia, a charming region that has been running on the track of time for 60 years, driving into a new age with the wind of harmony and beauty.

Old photographs from the 1950s confirm the grandeur of past Ningxia and hint its future glory. They could make up for the absence of history, correct the mistakes of history, add the details of history, continue the legacy of history. And they could also enlighten people. Viewing these historical images can not only bring us back to the wonderful feelings of the past years, but also inspire us to make new history on the way forward.

老照片提供者简介

陈国建

1964年8月生,內蒙古左旗人。主要收集字画、老照片、电影胶片等,爱好摄影。陈国建认为读老照片就是读历史。刚开始,他觉得老照片很有意思,可以发掘照片背后的历史和故事,观察人物和背景。后来,他逐渐爱上了老照片,因为每张照片都有它的故事和内涵。在他看来,每张老照片都是一本书,读懂了它们,就是读懂了一本本厚厚的历史之书、人生之书。

Chen Guojian

Born in August 1964, from Zuoqi, Inner Mongolia. Chen Guojian mainly collects calligraphy and painting, old photos, film etc, and enjoys photography. Chen thinks appreciating old photos just likes reading history. At first, he found the old photos interesting. He could explore the history and stories behind them and observe the characters and background. Then he gradually fell in love with the old photo, because each photo has its story and connotation. To him, each old photograph is a book, and to read them is to read a thick book of history, a book of life.

窦玉琴

宁夏摄影协会成员。在她提供的老照片中,有4张是父亲的照片。窦玉琴的父亲名为窦兴顺,生于1926年,年轻时在傅作义32兵站担任少尉。1946年,窦兴顺随傅作义军队从石嘴山出发,参与北上起义。另外7张为崔美娥的照片,崔美娥1958年来到宁夏,主要从事新闻采访、报道等工作。退休后致力于各种公益活动,曾多次当选“最美银川人”。

Dou Yuqin

Dou Yuqin is a member of Ningxia Photography Association. Four of the old photos provided are of her father. Her father, named Dou Xingshun, was born in 1926 and was a second lieutenant at Fu Zuoyi's 32nd military station when he was young. In 1946, Dou Xingshun and Fu Zuoyi troops started from Shizuishan and participated the northern uprising. Seven of the old photos provided are about Cui Meie. Cui Meie came to Ningxia in 1958, mainly engaged in news reporting work. She devoted herself to various public welfare activities after retirement and was elected as “The Most Beautiful Yinchuan People” for several times.

石军

石军提供的老照片为他的父亲石观达所拍摄。石观达,1934年生于浙江省新昌县。1947年开始摄影生涯。1961年支援宁夏,在宁夏日报社任摄影记者及摄影组组长。1979年调入宁夏人民出版社,筹办《宁夏画报》并任编辑职务。在从事新闻摄影的50年来,他在国内外报刊、各类展览上,发表了近万幅新闻照片和摄影作品。

Shi Jun

The provided old photos were taken by Shi Jun's father, Shi Guanda. Shi Guanda was born in Xinchang , Zhejiang Province in 1934. He began his photographic career in 1947. Coming to support Ningxia in 1961, became a photojournalist of Ningxia Daily and worked as a group leader. In 1979, he was transferred to Ningxia People's Publishing House.Later he organized and edited Ningxia Pictorial. Over the past 50 years, nearly 10,000 news photos and photographic works of Shi Guanda have been published in newspapers, magazines and exhibitions in China and abroad.

王文玉

1929年生于陕西渭南,是新中国成立后第一代为数不多的女摄影记者之一,同时也是宁夏首位女摄影记者。王文玉先后任职于西安市团委、新华社摄影部、新华社新疆分社。1953年她来到宁夏,在新华社甘肃分社宁夏驻站负责摄影工作。1958年宁夏回族自治区成立,王文玉进入新成立的新华社宁夏分社,担任摄影记者。此后的二十多年,她一直在宁夏日报摄影部工作,直至1984年退休。

Wang Wenyu

Born in 1929 in Weinan, Shanxi Province, Wang Wenyu was one of the first generation of female photojournalists in new China after liberation and the first female photojournalist in Ningxia. She worked successively in Xi'an Youth League Committee, the Photography Department of Xinhua News Agency and Xinjiang Branch of Xinhua News Agency. She came to Ningxia in 1953 and took photos at the Ningxia Station of Gansu Branch of Xinhua News Agency. When Ningxia Hui Autonomous Region was established in 1958, Wang entered the newly established Ningxia Branch of Xinhua News Agency as a photojournalist. She worked in the Photography Department of Ningxia Daily from the 1960s to her retirement in 1984.

朱康洛

1936年生于山东省济南市,17岁参加工作,是民族画报创刊时第一批少数民族记者。1958年来到宁夏,成为宁夏日报第一位摄影记者,曾担任专职摄影记者、文字记者和部门负责人。1978年参与创办《宁夏画报》,退休前系宁夏人民出版社编审。

Zhu Kangluo

Born in 1936 in Jinan, Shandong Province.Zhu Kangluo began his work at the age of seventeen. He was the first batch of minority journalists when National Pictorial was established . He came to Ningxia in 1958 and was the first photojournalist of Ningxia Daily. Participating in the establishment of Ningxia Pictorial in 1978, he did the work of editing and auditing in Ningxia People's Publishing House before retirement.

展开阅读

(责任编辑:杨红柳)

您可能感兴趣的展览

我要评论

已有0位网友发表评论
验证码

注:网友评论只供表达个人看法,并不代表本网站同意其看法或者证实其描述

已有0位网友发表评论
合作媒体机构

责任编辑:杨晓萌010-80486788-896exhibit@artron.net

关于我们产品介绍人才招聘雅昌动态联系我们网站地图版权说明免责声明隐私权保护友情链接雅昌集团专家顾问法律顾问
  • 艺术看展二维码
    艺术看展
返回顶部
意见反馈