艺术头条 
雅昌拍卖图录 
“偶遇”龚栋、张玉瀛作品展
6.0
展览时间：
2009-10-11 - 2009-11-11
开幕时间：
2009-10-11 15:00
展览城市：
上海
展览机构：
比间艺术
展览地址：
比间艺术
偶遇是一种现实情景，艺术家的创作就如同思想的偶遇。龚栋近年的作品更多的追忆、邂逅了其童年的记忆和对父辈理想的调侃性思考，创作者的天分是显而易见的，其创作的自由松弛也使观者可以轻易且不设防的进入其间，揣摩徜徉，自得其乐。
张玉瀛作品则是动物与人世界的偶遇。艺术家对现实世界的许多思考、期许、感知，通过符号性的图式非常欢愉的表达出来。这些鲜明的形象充满想象，不仅如此，张玉瀛的敏锐与对艺术的挚爱使其远远脱离了符号的羁绊。作品生动而富于逻辑，散发着真实自我的独特性光芒。
Foregather is a reality situation, artists’ creation as a foregather of thinking. Gongdong’s recent works which become more and more retrospect、rencountre his childhood memory, also tease their fathers thoughts. The creator’s talent is obvious. His works are free and relax, which can make the looker get into his works easily, smoothly, conjecture, roam, feel enjoy oneself.
Zhang Yuying’s paintings are the foregather between animal and human beings. Artist express his joyfulness to lots of thoughts, expectation, feelings through the graphic formual of symbolism. These vivid figures are full of imagination. Moreover his keenness and the devotion to the art make it far away from the soler fetter of the symbol. Paintings lively and full of logic, radiate his self-reality and specificity.
张玉瀛作品则是动物与人世界的偶遇。艺术家对现实世界的许多思考、期许、感知，通过符号性的图式非常欢愉的表达出来。这些鲜明的形象充满想象，不仅如此，张玉瀛的敏锐与对艺术的挚爱使其远远脱离了符号的羁绊。作品生动而富于逻辑，散发着真实自我的独特性光芒。
Foregather is a reality situation, artists’ creation as a foregather of thinking. Gongdong’s recent works which become more and more retrospect、rencountre his childhood memory, also tease their fathers thoughts. The creator’s talent is obvious. His works are free and relax, which can make the looker get into his works easily, smoothly, conjecture, roam, feel enjoy oneself.
Zhang Yuying’s paintings are the foregather between animal and human beings. Artist express his joyfulness to lots of thoughts, expectation, feelings through the graphic formual of symbolism. These vivid figures are full of imagination. Moreover his keenness and the devotion to the art make it far away from the soler fetter of the symbol. Paintings lively and full of logic, radiate his self-reality and specificity.
... 展开
发表你的看法
