展览搜索: |
“合成时代:媒体中国2008”国际新媒体艺术展
徐冰《地书》 互动装置 2007-持续中
“地书”是一本可读的小说,它是用徐冰几年来搜集整理出的一套“标识语言”写成的。 读者不管是何种文化背景, 只要他是被卷入当代生活的人, 就可以读懂这本书。为配合这本书, 徐冰还制作了“字库”软件。使用者将英文句子(目前还仅限于此,下一步是中文和其它主要文字)打入键盘, 电脑即刻转译成这种标识语言。这可起到《字典》的作用,将来也会有实用价值。
在徐冰看来,艺术重要的不是它象不象艺术,而是能否提示一种新的看事情的角度。 徐冰的艺术多与文字有关,这是从二十年前的一部叫《天书》的作品开始的。称它为“天书”,因为它是一本包括徐冰自己在内,世上没有人能读懂的书。现在徐冰用这套“标识语言”,又写了一本说什么语言的人都能读懂的书。徐冰称它为《地书》。事实上,这两本书有共同之处 : 不管你讲什么语言,也不管你是否受过教育,它们平等地对待世界上的每一个人。《天书》表达了徐冰 对现存文字的遗憾. 而这本《地书》,则表达了徐冰一直在寻找的普天同文的理想。