艺术头条 
雅昌拍卖图录 
李冠嫾个展：“映” Lee Kuan Lian：Reflection
6.0
展览时间：
2022-11-08 - 2023-01-02
开幕时间：
2022-11-11 15:00:00
展览城市：
美国
展览机构：
美国国际艺术馆 International Art Museum of America
展览地址：
1023 Market St, San Francisco, CA 94103
《映》
本次展览将探讨老子在中国传统文化中嵌入当下水墨创作的哲学符号。老子有一个重要的思想，那就是“对立统一”。在这次“映”展览中，我探索了每个人的内在和外在，揭示了对立统一。当代社会，人的多重人格越来越明显，我以此现象为灵感，创作了这次“映”展览。
本次展览的主要目的是要捕捉那些看不见摸不着的东西。就算看不见，也是真的。小到人的身体，大到宇宙，看得见摸得着的样子，都被无形的心意所支配。这东西五花八门，难以捕捉。 “映”装置作品也表达了可见的阳光中包含着肉眼看不见的多种颜色。
《Reflection》Statement
"This exhibition will explore the philosophy symbols of Lao Tzu in traditional Chinese culture embedded in the creation of contemporary ink painting. There is an important idea of Lao Tzu, which is “ Unity of Opposites.” In this “Reflection” exhibition, I explored the inner and outer sides of every person, which reveals the unity of opposites. “Seeing is not believing” when it regards to a person’s outlooking and his or her minds. With the development of the online social world, people develop more and more obvious multiple personalities. I take this phenomenon as an inspiration to this “Reflection” exhibition. In the ink paintings I try to depict not only a person’s outlooking but his/her inner images which “reflect” the real him/her."
The main purpose of this exhibition is to capture those things that cannot be seen or touched. Even if you can't see it, it's real. As small as the human body, as large as the universe, the appearance that can be seen and touched is dominated by the invisible mind. This thing is diverse and difficult to capture. The "Reflection" installation work expresses that the visible sunlight contains a variety of colors that are invisible to the naked eye.
本次展览将探讨老子在中国传统文化中嵌入当下水墨创作的哲学符号。老子有一个重要的思想，那就是“对立统一”。在这次“映”展览中，我探索了每个人的内在和外在，揭示了对立统一。当代社会，人的多重人格越来越明显，我以此现象为灵感，创作了这次“映”展览。
本次展览的主要目的是要捕捉那些看不见摸不着的东西。就算看不见，也是真的。小到人的身体，大到宇宙，看得见摸得着的样子，都被无形的心意所支配。这东西五花八门，难以捕捉。 “映”装置作品也表达了可见的阳光中包含着肉眼看不见的多种颜色。
《Reflection》Statement
"This exhibition will explore the philosophy symbols of Lao Tzu in traditional Chinese culture embedded in the creation of contemporary ink painting. There is an important idea of Lao Tzu, which is “ Unity of Opposites.” In this “Reflection” exhibition, I explored the inner and outer sides of every person, which reveals the unity of opposites. “Seeing is not believing” when it regards to a person’s outlooking and his or her minds. With the development of the online social world, people develop more and more obvious multiple personalities. I take this phenomenon as an inspiration to this “Reflection” exhibition. In the ink paintings I try to depict not only a person’s outlooking but his/her inner images which “reflect” the real him/her."
The main purpose of this exhibition is to capture those things that cannot be seen or touched. Even if you can't see it, it's real. As small as the human body, as large as the universe, the appearance that can be seen and touched is dominated by the invisible mind. This thing is diverse and difficult to capture. The "Reflection" installation work expresses that the visible sunlight contains a variety of colors that are invisible to the naked eye.
... 展开
主办单位
美国国际艺术馆 International Art Museum of America
发表你的看法
