《帝门艺术中心》创立于一九八八年，是台湾第一个私人艺术机构与国际重要美术馆及国际艺术家沟通交流的专业平台。在台湾曾举办过多次大型展览。如《罗浮宫博物馆珍藏名画》、《毕加索的世界》、《乔托 － 文艺复兴先驱》等。我们期待将以艺术欣赏深入化，艺术收藏精致化为目标。 　　2005年《北京帝门艺术中心》成立于大山子艺术区。主要致力于推动当代视觉艺术。除推荐国内外优秀艺术家外，并积极培养新锐艺术家。更积极与著名策展人以多元方式合作：如新媒体，录像，摄影，雕塑，装置及平面作品等不同创作媒材。将当代艺术面貌以多元化的形式呈现，以期打造为国际当代艺术的平台。 　　2008年帝门适逢20周年。为迎接这特殊的日子，北京帝门艺术中心于2007年5月起，以《陈绫蕙当代空间》与大家见面。以深化亚洲当代艺术发展并进而迈入国际化。 　　《陈绫蕙当代空间》主力推动新锐艺术家及展出多元化的当代艺术，《帝门艺术中心》着重于经典艺术的收藏服务及展览交流.将全面为大众提供更专业的优质服务。 　　Dimensions Art Center has been established in Taiwan on 1988, being the first organization to promote the cooperation of private institutions, prestigious international art galleries and internationally renowned artists 　　In all those years Taipei Dimensions Art Center has held several remarkable exhibitions of world art masterpieces, among whom feature: “Outstanding Paintings from the Collection of the Louvre Museum”, “The World of Picasso” and “Giotto, Pioneer of the Renaissance”. 　　We have always kept an eye both on the exaltation of the meaning of art and its accessibility to collectors. 　　On 2005, Beijing Dimensions Art Center opened its headquarters in 798 Art District, intending to promote contemporary Chinese art, recommending well know foreign as well as Chinese artists, and also scouting new talents. 　　Furthermore, Dimensions Art Center consolidated its cooperation with notable art curators and tried to select a wider range of artistic means of expression, such as, new media, videotape, photography, sculpture, installations, painting, etc, in order to enlarge the vision of Contemporary art over the international scenario. 　　On 2008 Dimension Art Center will attain 20 years of success and achievements. To celebrate this special event, on May 2007 will be established a brand new space devoted to Asian contemporary art by the Name of “Chen Ling Hui Contemporary Space”. Chen Ling Hui Contemporary Space aims to launch new artists and push forward contemporary art’s multiform way of expression, whereas Dimensions Art Center will pursue its activity of promoting art collections and exhibition holdings. 　　In doing such a distinction of artistic domain we believe to provide a better service to all the art-lovers.