纽伦堡—埃尔兰根孔子学院成立于2006年，由北京外国语大学及德国埃尔兰根—纽伦堡大学两所高校共同承办，是一所在德国成立的公益性机构，旨在介绍和推广中国语言和文化。2015年纽伦堡—埃尔兰根孔子学院从全球500多所孔子学院中脱颖而出，荣获 “全球示范孔子学院” 的称号。孔院的工作与歌德学院有异曲同工之处：第一、提供丰富多样的课程，帮助学生了解中国的语言、文化、社会、经济、政治等方面的知识；第二、组织各类文化活动、促进国际交流；第三、与纽伦堡大区经济、政治、教育等方面的机构合作，共同举办各项活动；第四、促进汉学研究。作为在德国成立的第二所孔子学院，十一年来我院已经逐渐发展成为纽伦堡大区语言文化交流的重要平台。得益于孔子学院中德联合办学这种特殊架构，我院能够很快融入主流社会，在当地的政治、文化、经济、教育、行政管理和城市生活的各个领域扮演重要角色，促进和深化中德合作及文化之间的对话。 自建院伊始我院就积极致力于推动深圳—纽伦堡大区友城关系的发展，在音乐、艺术、教育和经济等领域与深圳的合作伙伴密切合作，硕果累累。2017年是深圳市和纽伦堡大区建立友城关系20周年，我们非常高兴借此机会与来自深圳的策展人杨勇合作，在纽伦堡展出来自中国当代艺术作品。如果说 “西学东渐”是十九世纪中国的主旋律，那么时下中国艺术家在全球化的冲击下的同化和对自己文化身份的坚守，正是我们希望通过“东学西见”这个展览想达到的换位思维，并由此推动西方人对中国及中国当代艺术的关注和兴趣。全球化进程实质上是一种国际性整合，理解则是多样性和单一性矛盾调和的要素，而推动相互理解正是我们孔子学院的使命所在！