艺术头条 
雅昌拍卖图录 
2020年香港巴塞尔首届网上展厅-Hanart TZ Gallery·精神世界：自然与社会
8.0
展览时间：
2020-03-18 - 2020-03-20
展览机构：
巴塞尔艺术展香港展会
展览地址：
巴塞尔艺术展香港展会
汉雅轩即将在首届「网上巴塞尔艺术展厅」举办展览《精神世界：自然与社会》。
山水画关注人与天地的相对关系，着眼于人和天地如何彼此相赖而成为「意境」。曹晓阳擅长以出神入化的炭笔画窥测宇宙生生不息的奥秘；徐龙森则把笔法隐于墨法，由崇高气象的遐想勾起「出世」之思。
反观都市，传奇大师们照样可轻松自在。陈福善对世界变化的冲击彻底开放和包容，创造出一种现实以外，有如神话的妙境；叶世强则深居简出独立异行，穷其一生坚拒艺术机制的枷锁，保存创作的纯净空灵和美好心境。
Hanart TZ Gallery is delighted to present “Mythical Spaces: Nature and Urban”, a thematic exhibition, in the inaugural “Art Basel Online Viewing Rooms”.
Nature has always been seen by Chinese artists as the site of transcendence, hence the great tradition of "shan-shui" (mountain-water) painting. The dark mountain-scape of CAO Xiaoyang’s charcoal drawings captures the mysterious power of nature, while XU Longsen captures the sense of monumentality with a light hand.
But the modern urban world also has its realms of escape. Luis CHAN's art paints a mythology for urban dwellers that suggests meaning beyond the hurly-burly of daily activity. Living in extreme simplicity and isolation, YEH Shih-Chiang sought to maintain the purity of his artistic pursuit by rejecting the institutional constraints of the art world.
全新数字项目将为参展艺廊提供额外平台，向巴塞尔艺术展全球范围内的客户、新藏家及家们展示作品。首届网上展厅将于2020年3月发布，为参展艺廊提供机会呈献原先计划于巴塞尔艺术展香港展会展出的作品。网上展厅将于2020年3月20日至3月25日开放，井于2020年3月18日至3月20日期间进行贵宾预展全新数字项目将与展会同期举行，而非取代实体展会，并将会让艺廊在网上展厅内展出未在展位中呈献的其他策展展览作品，并标示其价格范围。然而因应2020年巴塞尔艺术展香港展会的取消，平台的首次启用将主要用以展示艺廊原先计划在展位中展出的作品。所有2020年香港展会参展艺廊都会获邀参与网上展厅，首届亦不设收费巴塞尔艺术展网上展厅可让藏家通过搜索艺廊、艺术家及媒介浏览数千件作品，并直接联系艺廊咨询销售事宜。与展会相同，网上展厅将率先开放贵宾预展，让持贵宾卡贵宾参与，随后数天将向公众开放巴塞尔艺术展全球总监 Marc Spiegler表示：「随着艺术市场不断发展，巴塞尔艺术展一直致力探索透过新科技支援艺廊的机遇。网上展厅将为艺廊提供与全球观众交流联系的进一步可能，完善艺术市场所需的持续人际互动要素。」
巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君表示：「我们很高兴能于此刻发布全新计划。尽管网上展厅无法取代我们的2020年香港展会，我们坚信它能为所有因三月展会取消而受影响的艺廊提供强而有力的支持。」
请通过 artbasel.com/ viewing-rooms或 Art Basel App浏览网上展厅。更多有关参展艺廊及展出作品的详细资讯将于未来数周内发布。
山水画关注人与天地的相对关系，着眼于人和天地如何彼此相赖而成为「意境」。曹晓阳擅长以出神入化的炭笔画窥测宇宙生生不息的奥秘；徐龙森则把笔法隐于墨法，由崇高气象的遐想勾起「出世」之思。
反观都市，传奇大师们照样可轻松自在。陈福善对世界变化的冲击彻底开放和包容，创造出一种现实以外，有如神话的妙境；叶世强则深居简出独立异行，穷其一生坚拒艺术机制的枷锁，保存创作的纯净空灵和美好心境。
Hanart TZ Gallery is delighted to present “Mythical Spaces: Nature and Urban”, a thematic exhibition, in the inaugural “Art Basel Online Viewing Rooms”.
Nature has always been seen by Chinese artists as the site of transcendence, hence the great tradition of "shan-shui" (mountain-water) painting. The dark mountain-scape of CAO Xiaoyang’s charcoal drawings captures the mysterious power of nature, while XU Longsen captures the sense of monumentality with a light hand.
But the modern urban world also has its realms of escape. Luis CHAN's art paints a mythology for urban dwellers that suggests meaning beyond the hurly-burly of daily activity. Living in extreme simplicity and isolation, YEH Shih-Chiang sought to maintain the purity of his artistic pursuit by rejecting the institutional constraints of the art world.
全新数字项目将为参展艺廊提供额外平台，向巴塞尔艺术展全球范围内的客户、新藏家及家们展示作品。首届网上展厅将于2020年3月发布，为参展艺廊提供机会呈献原先计划于巴塞尔艺术展香港展会展出的作品。网上展厅将于2020年3月20日至3月25日开放，井于2020年3月18日至3月20日期间进行贵宾预展全新数字项目将与展会同期举行，而非取代实体展会，并将会让艺廊在网上展厅内展出未在展位中呈献的其他策展展览作品，并标示其价格范围。然而因应2020年巴塞尔艺术展香港展会的取消，平台的首次启用将主要用以展示艺廊原先计划在展位中展出的作品。所有2020年香港展会参展艺廊都会获邀参与网上展厅，首届亦不设收费巴塞尔艺术展网上展厅可让藏家通过搜索艺廊、艺术家及媒介浏览数千件作品，并直接联系艺廊咨询销售事宜。与展会相同，网上展厅将率先开放贵宾预展，让持贵宾卡贵宾参与，随后数天将向公众开放巴塞尔艺术展全球总监 Marc Spiegler表示：「随着艺术市场不断发展，巴塞尔艺术展一直致力探索透过新科技支援艺廊的机遇。网上展厅将为艺廊提供与全球观众交流联系的进一步可能，完善艺术市场所需的持续人际互动要素。」
巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君表示：「我们很高兴能于此刻发布全新计划。尽管网上展厅无法取代我们的2020年香港展会，我们坚信它能为所有因三月展会取消而受影响的艺廊提供强而有力的支持。」
请通过 artbasel.com/ viewing-rooms或 Art Basel App浏览网上展厅。更多有关参展艺廊及展出作品的详细资讯将于未来数周内发布。
... 展开
展览备注
预展 Preview
March 18, 6pm HKT - March 20, 6pm HKT
(巴塞尔贵宾 Art Basel VIP Only)
March 18, 6pm HKT - March 20, 6pm HKT
(巴塞尔贵宾 Art Basel VIP Only)
... 展开
发表你的看法
