上海种子第二章

时间的种子

由李龙雨与汉斯·乌尔里希·奥布里斯特联合策划，上海种子第二章主要以展览的形式呈现，展览题目取自同名纪录片——“时间的种子”（Seeds of Time）。该展览于2017年4月22日在上海喜玛拉雅美术馆开幕，响应该纪录片对即刻行动改善气候状况的呼吁，“时间的种子”展览试图通过融合艺术、文学（科幻）、科技、社会学、环境科学、生物学、医学等，更好地理解当下紧迫的环境和社会问题，探索一种可持续的解决之道。

展览开幕期间，另将举办“关于未来的愿景”论坛（4.21），上海种子马拉松访谈第一辑（4.22），“时间的种子”展览背后故事分享会（4.23），以及特别策划的开幕式（4.22）：杨福东将走出幕后，呈现小野洋子作品“献给上海的铃声”；新晋普利策音乐奖得主上海女孩杜韵与爵士钢琴家黄健怡、浦东本地社区沪剧演员开展合作，结合香港建筑师Thomas Tsang的投影符号图，带来一场视觉与听觉盛宴；挪威北极剧院、易卜生国际、挪威能见度零米舞团联合打造的《冰冻之歌》舞蹈节选，将在开幕式首演，以舞蹈、多媒体、实验音乐为全人类共享的末日粮仓——种子银行打造出一次艺术与科技、环境生态的碰撞。预展现场，研究员王旭将带来“糖伞”行为表演，此次他为上海种子制作了多把“糖伞”，观众有机会撑着这些焦糖“雕塑”而成的伞漫步“时间的种子”；米利亚姆·西蒙（Miriam Simun）则带来充满仪式感的表演“被使用、破坏、丢弃的一切…….”，观众一边享受着鸡尾酒，一边受邀穿上阿多罗（穿戴式设备）去感受生长时的阿加尼斯·阿库塔——一种一年只开花一天的非常脆弱的物种。

启动于2016年，上海种子是一个实验性的思想平台，旨在检验既定的边界，并探究思想如何能够突破知识在单一领域的界限。其第二章“时间的种子”将持续100天，除却最为核心的展览部分，还将包括一本出版物，以及一系列与上海这座城市及公众息息相关的放映、表演、工作坊以及社群参与活动等。在环境问题日益严峻的背景下，上海种子以跨学科的视角来讨论可持续发展，以期就22世纪将迎来怎样的世界做出探讨、反思并即刻付诸行动。

上海种子由上海喜玛拉雅美术馆主办，上海市对外文化交流协会联合主办，由远景能源和证大集团赞助。



时间的种子 上海种子第二章 | 远景2116

展览：时间的种子

2017年4月22日-2017年7月30日（10:00-18:00，周一闭馆，周三开放至21:00）

地点：上海喜玛拉雅美术馆，远景之丘，证大朱家角艺术馆

门票：早鸟票（60元）；原价票（120元）

附件：上海种子第二章研究员名单及详细信息

根基研究员小组

根基研究员：索菲亚·阿尔-玛利亚 Sophia Al-Maria（艺术家、作家、影视制作）

小组成员：

维拉·梅 Vera Mey（独立策展人）

陈庆东 Alvin Tran（视觉艺术家、编舞）

根基研究员：布鲁诺·拉图尔Bruno Latour（人类学家、哲学家、社会学家，巴黎政治学院教授）

小组成员：

杰米·艾伦 Jamie Allen （设计师、研究员、艺术家）

马丁·吉纳德-特雷 Martin Guinard-Terrin（艺术家、策展人）

克劳德·玛卓托 Claude Marzotto (òbelo) （设计师）

玛雅·桑博 Maia Sambonet (òbelo) （视觉艺术家）

多纳托·瑞奇 Donato Ricci （设计研究员）

根基研究员：奥托邦戈·恩坎加 OtobongNkanga（艺术家）

小组成员：

阿迪布·达达 Adib Dada（建筑师）

海伦娜·拉莫斯 Helena Ramos（制作人、文化经理、场景设计师）

孙海燕 Sun Haiyan（主编）

彼得·伟布 Peter Webb（生态心理学家）

根基研究员：邱黯雄 QiuAnxiong（艺术家）

小组成员：

李倩 Li Qian（纪录片制作人，策展人）

杨磊 Yang Lei（动画设计师）

根基研究员：张海濛 Zhang Haimeng（麦肯锡全球资深董事、上海地区董事总经理）

小组成员：

张小京 Chang Hsiao-Ching（广告人）

冯凯 Feng Kai（游戏开发）

陆云波 Lu Yunbo（同济大学组织仿真中心主任）

殷钟睿 Yin Zhongrui（企业家）

研究员：

徐文恺 aaajiao（艺术家）

伊黛尔·阿德楠 Etel Adnan（艺术家）

亚历山德罗·巴瓦 Alessandro Bava（建筑师）

原子科学家公报 Bulletin of the Atomic Scientists

蔡国强 CaiGuo-Qiang（艺术家）

陈熹 Chen Xi（艺术家）

陈箴 Chen Zhen（艺术家）

郑曦然 Ian Cheng （艺术家）

COLLECTIVE （设计工作室，上海种子第二章展览设计）

列奥纳多·达·芬奇 Leonardo da Vinci（艺术家、发明家）

戴志康 Dai Zhikang（企业家）

迪勒·斯科菲迪奥+兰弗洛设计事务所 Diller Scofidio + Renfro

杜韵 Du Yun（作曲家）

彼得·格里森 Peter Galison（科学历史学者，哈佛大学教授）

利亚姆·吉利克 Liam Gillick（艺术家）

多米尼克·冈萨雷斯-弗斯特 Dominique Gonzalez-Foerster（艺术家）

托马斯·哈东 Thomas Hartung（约翰·霍普金斯大学教授）

黄锐 Huang Rui（艺术家）

韩卫宇 Adrian Hon（作家、企业家）

珍妮弗·雅克 Jennifer Jacquet（纽约大学环境研究学教授）

伊娜·克里斯特尔·约翰内森 Ina ChristelJohannessen（舞蹈艺术家）

金斯顿 Stuart Kim（生物学家、斯坦福大学教授）

雷姆·库哈斯 Rem Koolhaas（建筑师、哈佛大学教授）

李鼐含 Li Naihan（建筑师、设计师）

林璎 Maya Lin（建筑师、艺术家）

林书民 Lin Shumin（艺术家、设计师、策展人）

小太阳（由奥拉维尔·埃利亚松与弗雷德里克·欧特森创立）Little Sun (Founded by OlafurEliasson and FrederikOttesen)

刘窗 Liu Chuang（艺术家）

刘宇昆 Ken Liu（律师、程序员、作家、科幻小说翻译者）

古斯塔夫·梅茨戈尔 Gustav Metzger（艺术家）

卡特娅·诺维兹科娃 KatjaNovitskova（艺术家）

小野洋子 Yoko Ono （艺术家）

戴维·帕米埃斯 David Pamies（约翰·霍普金斯大学教授）

邱志杰 QiuZhijie（艺术家）

萨拉·施莱辛格 Sarah Schlesinger（艺术家）

时间的种子 Seeds of Time

米利亚姆·西蒙Miriam Simun（艺术家）

布鲁斯·斯特林 Bruce Sterling（科幻小说家）

王旭 Wang Xu（艺术家）

喻红 Yu Hong（艺术家） 收起